Բազմաբաղադրիչ EU4Dialogue նախագիծն աջակցում է նախաձեռնություններին, որոնք խթանում են երկխոսության միջավայրը և մարդկանց միջև շփումները Հարավային Կովկասում և Մոլդովայի Հանրապետությունում: Այն ֆինանսավորվում է Եվրոպական Միության կողմից՝ 2021 թվականի մայիսից մինչև 2025 թվականի ապրիլը: EU4Dialogue – Բաղադրիչ 3. Կրթության և մշակույթի միջոցով փոխանակումների բարելավումը ղեկավարում է DAAD Վրաստանը: Ծրագրի շրջանակներում Գյոթեի ինստիտուտի գործունեության հիմնական նպատակն է խթանել համագործակցությունը արվեստագետների և մշակութային մենեջերների միջև և ցանցեր ստեղծել տարածաշրջանի գեղարվեստական համայնքների միջև:
EU4Dialogue-ի շրջանակներում Գյոթե-ինստիտուտը կենտրոնանում է մշակութային և գեղարվեստական փոխանակման վրա վերապատրաստումների (Մշակութային կառավարման ակադեմիաներ) և միջտարածաշրջանային համագործակցության հնարավորությունների վրա՝ ռեզիդենտների տեսքով: Ծրագրի ընթացքում կկազմակերպվեն յոթ Մշակութային կառավարման ակադեմիա, ինչպես նաև 25-ից ավելի միջսահմանային նախագծեր՝ օրդինատուրայի ծրագրի շրջանակներում: Գյոթեի ինստիտուտն օգտագործում է իր սեփական ցանցը Բուխարեստի և Թբիլիսիի ինստիտուտների, ինչպես նաև Երևանի և Բաքվի իր կենտրոնների հետ: Գերմանական հնագիտական ինստիտուտի հետ համատեղ Գյոթեի ինստիտուտը կազմակերպում է հնագիտական կոնֆերանսներ և սեմինարներ, որոնք կոչված են ստեղծելու հուշարձանների ռեգիստր ամբողջ Հարավային Կովկասում: